close
تبلیغات در اینترنت
معادل های فارسی واژگان کتاب های کانون زبان ایران

خبـرگزاری دانش آموزان ایران
وبسایت خبری و تحلیلی مسائل روز دنیا
قالب وبلاگ
تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
صاحبان وبسایت

خبرگزاری دانش آموزان ایران وابسته به جمهوری اسلامی ایران بوده و کلیه اخبار فرهنگی،هنری،سیاسی،اقتصادی و ... را منتشر می کند.این وبسایت همانند وبسایت های دیگر جمهوری اسلامی ایران در چارچوب قوانین نظام جمهوری اسلامی و قوانین بین الملل فعالیت می کند.

نظر سنجی
آیا مذاکرات آینده 1+5 در مورد موضوع هسته ای ایران کاربرد و نفعی برای مسئله هسته ای ایران دارد؟


کدام فرد،بازیگر مورد علاقه شما در سریال شاهگوش است؟










فعالیت کدام رئیس جمهور در کشور قابل قبول مردم می باشد؟





جستجو

 

 

 در کتاب های موسسه کانون زبان ایران از سطح pre-intermediate 1 به بعد معنی واژگان دیگر به صورت فارسی ارائه نمی شود بلکه به صورت توضیح نسباتا ساده انگلیسی به همراه یک جمله (به عنوان مثال کاربردی) ارائه می گردد؛ که البته از نظر آموزشی کار درستی به نظر می رسد.


اما از آنجایی که زبان آموزان عزیز همواره به دنبال معادل های فارسی می گردند و معمولا این معادل ها را از منابع غیر رسمی (مثل کتاب قدیمی دوستان سطوح بالا) بدست می آورند، در برخی موارد یک معادل کاملا متفاوت از آنچه که کتاب در نظر گرفته است، در کتاب زبان آموز ظاهر می گردد. در نتیجه از طریق این وبلاگ این معادل ها به طور دقیق (حتی الامکان دقیق) با توجه به آن معنی که مد نظر کتاب بوده است در قالب فایل های pdf تهیه شده اند تا به زبان آموزان در درک بهتر معانی کمک کند. بدیهی است که یادگیری مطلوب و مفید فقط زمانی حاصل خواهد شد که زبان آموز، توضیح انگلیسی کتاب و مثال مربوطه (که هر دو از دیکشنری های معتبر انگلیسی به انگلیسی تهیه شده اند) را مطالعه نموده باشد.

در حال حاضر لیست های مربوط به واژگان شش سطح pre-intermediate 1 تا intermediate 3 تهیه شده اند.

لطفا در صورت مشاهده هر گونه اشکال، از طریق آدرس پستی پایین اطلاع دهید.

zarnikhiaryan@yahoo.com

با آرزوی موفقیت، متشکرم.

برای دانلود فایل مربوط به هر سطح، روی لینک مربوطه کلیک کنید.

pre-intermediate 1

pre-intermadiate 2

pre-intermediate 3

pre-intermediate 3 sentences

intermediate 1

intermediate 1 example sentences for grammar

intermediate 2

intermediate 2 example sentences for verbs+gerunds and verbs+infinitives

intermediate 3

intermediate 3 example sentences for inseparable and separable phrasal verbs

High Intermediate 1
(با تشکر از امین قلی پور)

 

High Intermediate 2
(با تشکر از امین قلی پور)

High Intermediate 3
(با تشکر از امین قلی پور)


Advanced 1 (لینک های کمکی Link1   Link2     Link3)
(با تشکر از محمد رضاپور و وبلاگ پربارشون nightshade.blogfa.com)


Advanced 2

(با تشکر از امین قلی پور)

 

 

 

 

 

 

 

 



بازدید : 58
[ شنبه 28 تير 1393 ] [ شنبه 28 تير 1393 ] [ فناوری اطلاعات ]
نظر بدهید
نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی

.: Weblog Themes By graphist :.

::

اعضاء
ورود کاربران
نام کاربری :
رمز عبور :

رمز عبور را فراموش کردم ؟



عضویت در سایت
نام کاربری :
رمز عبور :
تکرار رمز :
ایمیل :
نام اصلی :
کد امنیتی : * کد امنیتیبارگزاری مجدد
کنسرت ها

کنسرت رضا صادقی 4/7/1393 سالن میلاد نمایشگاه بین المللی تهران

جهت خرید بلیط اینترنتی به سایت www.84200.ir مراجعه نمایید.

درباره وبلاگ

خبرگزاری دانش آموزان ایران

آرشيو مطالب
آمار سایت
بازديدهاي امروز : 46 نفر
بازديدهاي ديروز : 7 نفر
كل بازديدها : 8,228 نفر
بازدید این ماه : 53 نفر
بازدید ماه قبل : 122 نفر
کل نظرات : 2 عدد
كل مطالب : 154 عدد
كل اعضا : 1 عدد
افراد آنلاین : 1 نفر
امکانات وب

تبادل لینک

خرید بک لینک